芜湖玖源新能源汽车使用的燃料类型及其能量转换效率的具体信息可能因车型和技术的不同而有所差异。然而，基于当前新能源汽车的一般技术和行业趋势，我们可以做如下归纳：

1. **燃料类型**: 新能源汽车主要使用电能、氢能或其他非常规的清洁能源作为动力来源。**纯电动汽车（BEV）**是其中常见的一种，它们通过电池组向电动机提供电力来驱动车辆行驶；另外，**燃料电池电动汽车(FCEV)**则利用氢气与空气中的氧在催化剂作用下产生电化学反应为电机供电；此外还包括以气态氢能直接驱动的**氢发动机汽车**，以及采用其他储能器如超级电容器或飞轮的混合动力系统的新能源车型等。根据这些信息推测，芜湖玖源的具体新能源车款可能是上述类型的某一种或其组合形式。

2.**能量转换效率**: 与传统内燃机汽车的低转化效率相比，新能源汽车在能量的利用率上具有显著优势。电动车的电池能将80%以上的电量转化为车辆的驱动力；即使考虑到由发电再给蓄电池充电的过程中的损失，整体能效也能达到约29%。此外，由于制动时具有回收能力的能力特性使得这种新型交通工具的能量利用效率更高了 。不过需要注意的是这些数字是基于一般情况的估算值具体车型的实际表现可能会有所不同因此需要针对特定型号进行详细了解才能给出准确的结论。