芜湖江淮新能源汽车的保险费用与传统燃油车相比，存在明显的差异。以下是对这些差异的归纳：

1. 平均保费高低不同: 新能源车的保险费用通常比传统燃油车高出约20%到35%，这意味着在相同的车辆价值和保障需求下，新能源汽车的车主需要支付更多的保险费用来获得相应的风险覆盖（根据参考文章3和4）。例如, 一辆价格相近的新能源汽车和传统燃油汽车比较时，前者的年度平均可能会多出大约2000元左右(引自参考文章3)。

2. 保险项目与计算方式相似但有差别: 新能源车和传统车在交强险、商业三者责任险等基础险种上的计算方法类似；但新能源车由于电池系统等的特殊性质和技术要求更高一些部件可能需要额外的保护或修复成本较高等因素而使得总体上其商业保险的费率高于同等级别的车型 (参照了参考文章的多个部分) 。此外, 车损险的计算也会因为裸车价和新技术的使用而有所不同 （如引用文章中提到的基本保额加新车购置价的百分比） 。

综上所述，尽管两者在计算方式和基础项目上有所相似之处 ，但由于技术特性和价值评估的不同导致了实际费用的明显区别。