芜湖玖源新能源汽车在使用过程中是否环保，这一问题涉及多个方面。

首先，从驱动方式上看，新能源汽车主要利用电能进行驱动，相较于传统燃油汽车能显著减少温室气体和有害排放物的产生。特别是当电力来源于水力、风力等可再生能源时，其环保效益更为突出。然而在我国目前以火力发电为主的背景下，纯电动汽车的碳排放量仍需综合考量整个能量传递过程来评估。不过总体而言，即便考虑到这一点，新能源汽车的排放污染仍然远低于传统燃油车辆。

其次需要注意的是动力电池的处理问题尤其是报废电池对环境可能产生的影响不容忽视。如果处理不当可能会对土壤和水体造成重金属污染等问题因此建立完善的废旧电池回收和处理体系至关重要这也是确保新能源汽车全生命周期内真正实现“绿色”使用的关键所在 。（由于篇幅限制此句有所删减但意思已表达）虽然文中未直接提及芜湖玖源的具体操作情况但从行业整体来看随着技术进步和政策推动该问题正在逐步得到解决。

综上所述可以认为在合理使用和科学管理的条件下芜湖玖源新能源汽车在使用过程中是具有显著的环保优势的