江淮新能源汽车的故障诊断与传统燃油车在多个方面存在显著不同，主要可以归纳为以下几点：

1. **动力系统差异**: 新能源汽车采用电动机作为动力源代替了传统燃油车的发动机。因此, 故障诊断需要关注电池组、电机及其控制器等部件的健康状况和工作状态；而传统燃油汽车则更侧重于检查发动机的运转情况和故障排查。例如，新能源汽车的电量不足警示灯或动力电池内部故障灯的亮起都需要特定的诊断和维修措施。

2. **电气系统复杂性**: 由于采用了大量的电子控制单元（ECU）和高压线束进行电力传输和控制信号传递，新能源车的电气系统故障排查更加复杂且性强。这包括了对电池管理系统(BMS)、充电系统和控制系统的深入检测和分析能力需求。相比之下，传统的机械式控制系统较为简单直接。

3. **安全性要求更高**: 新能源汽车在高压系统中的安全性尤为重要，因为涉及到高电压和大电流的工作环境可能存在风险以及火灾隐患等问题; 而对于低压部分如照明系统等也需采取特殊的安全防护措施来避免可能的电路短路或其他安全风险问题发生 。所以在整个车辆维护和保养过程中都必须严格遵守相应的操作规范和安全标准流程以确保人身和设备的安全性得到有效保障 。